周作人提示您:看后求收藏(好看小说网www.carpentryplus.net),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
福州某中学高一女学生露出自述

福州某中学高一女学生露出自述

陈子怡
大家好啊,我是一名初三的准女高中生,只不过由于学习的压力,迷恋上了露出来缓解压力呢!我今年16岁就读于福建省某中学,胸部在同龄中也是发育的不错的,校服在我的身上已经可以呈现出立体校徽了呢!并且啊个人的下体可是没有毛的,但是我可是处女哦!!!身高的话还行1米71左右,非常喜欢运动的呢!每次的运动会啊都有我的身影!羽毛球,长跑、游泳等等我都很在行!在我们学校我也算一枚气质女神,学习也是在学校名列前茅,
玄幻 连载 1万字
鸿蒙生死楼

鸿蒙生死楼

棠棣织情
那太极阴阳图感受到水行石的灵气,一副渴望的样子传递了过来,孟阜又把金行石投了进去。那太极阴阳图依然感觉到不满意。木行石,火行石,土行石,五色行石,龙心九叶芝,木灵三针花,龙血茶树叶,龙血芝,雪玉骨参,地黄精,青龙参,凡是孟阜混沌珠有的东西都...
玄幻 连载 60万字
千年约定,英杰联三部曲第一部

千年约定,英杰联三部曲第一部

08专克云玩家
这部作品是虚构的平行宇宙地球等位面。小说中有一条主要主线,以及三条次要主线。小说融合了中西方的部分历史文化,形成了虚构世界中的文化框架。 小说第一部主要讲的是,在一场关乎平行宇宙气运的惊天布局中,祖星上的各方势力,或追求本真,或信奉大义,或认可唯心世界开发出精彩纷呈的精神力体系,或笃行唯物教条推出千奇百变的物质波体系。 究竟是唯物还是唯心,究竟是大我还是小我。亦或者,两者都是?在这个虚构的英杰联大
玄幻 连载 39万字
东海县社会面处女清零纪实

东海县社会面处女清零纪实

Rafales
「距离目的地0k。已到达目的地。」声线甜美的人妻导航戛然而止,似夹非夹的尾音隐没在引擎声中。相貌纯真的男人悠悠转醒,疲倦不堪的脸上终于浮起欣慰的笑容——只剩下最后一个处女,做完就可以休年假了。诚然,性爱本该是人间最美好的事情,直到国家的未来和年轻人的生殖器牢牢捆绑在了一起。大秦的人口危机显然不是什么秘密,近年来经济下行,民众的生育欲望已降到了历史最低点。与此同时,长城内外的女权运动空前强大,罢婚罢
玄幻 连载 1万字
圣女教和欲女魔教

圣女教和欲女魔教

yeqingxuan
我是仙界一名强大的剑修,兼修各种术法,虽然实力强大,但其实有着不为人知的绿帽情节,常常去各种小世界扮做普通人,然后以凡人的视角体验被绿的感觉。这一天,我御剑游历偏僻的人间界时,发现了一处充满着西方魔力的世界,但又和其他魔法世界不太一样,于是我怀着好奇的心情破开界壁降临了。这是一个充斥着肉欲的世界,我刚刚来到这个世界,降落在一座城池里,就看见一位婀娜多姿的美妇躲在路边墙面的夹缝里,被一个五大三粗的男
玄幻 连载 8万字