周作人提示您:看后求收藏(好看小说网www.carpentryplus.net),接着再看更方便。

民国前在东京所读外国小说差不多全是英文重译本,以斯拉夫及巴耳干各民族为主,这种情形大约直到民十还是如此。这里边最不能忘记的是匈加利的小说。贾洛耳特书店出版的小说不知道为什么印的那么讲究,瓦忒曼似的纸,金顶,布装,朴素优美而且结实,民初在浙东水乡放了几年,有些都长过霉,书面仿佛是白云风的样子了,但是育珂摩耳的短篇集一册,还有波阑洛什微支女士的小说《笨人》,总算幸而免,真是可喜的事。我对于匈加利小说有好感,这是理由之一。其次是当时我们承认匈加利人是黄种,虽然在照相上看来,裴彖飞还有点像,育西加与育珂等人已显然是亚利安面貌了。但他们的名字与欧人不同,写起来都是先姓后名,如英译称摩理斯育珂,而其自署则必曰育珂摩耳,这一节似乎比印度人还要更是东方的,在三十年前讲民族主义的时代怎能不感到兴趣,而其影响便多少留遗一点下来,到现今还未消灭。现在想起来这匈加利的黄白问题颇是暧昧,也不值得怎么注意,不过从前总有过这么一回事,有如因腹泻而抽了几口雅片,腹疾早愈而烟枪也已放下,但记忆上这口烟味也还会少少存留的。至于小说有写得好的,那也不会忘记,可是这并不限于那一民族,密克萨德著《圣彼得的雨伞》的确还想翻译,别国的却也还有,如波阑显克微支著《得胜的巴耳德克》,俄国库普林著《阿勒萨》,日本坂本文泉子著《如梦记》,皆是,就只可惜无此工夫,其实或是无此决心耳。十一月二十五日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
孤的太子妃有点不对劲

孤的太子妃有点不对劲

婵之鸣
关于孤的太子妃有点不对劲:本文将于3月6日本周六,第27章入v,入v当天发三章。邺京城出了件大事,今上将谢首辅家那位才貌双绝的大小姐赐婚给了景太子,跟赐婚消息一并传出来的还有谢家小姐听闻赐婚消息后上吊八次,投湖五次,服毒两次均未遂,这态度分明就是誓死也不愿嫁给太子,你问原因?唉,还不是因为那太子景是个不良于行的残废!谢意颜听到赐婚消息的时候,刚刚跟人从孤绝峰上决斗下来,三年一排的剑客榜他照例又是第
玄幻 连载 9万字
梦锁金秋(全本)

梦锁金秋(全本)

流泪的阿难陀
我不知道每个人的经历是否相似,我只知道我自己成长的经历。那苦涩而甜蜜的清纯像一串五彩的玻璃球被叫做纯真的线连成一串,如佛舍利,光彩遍照无明世界。我依然记得那个乡村里长大的少年,那么干净,那么阳光。 我也曾经单纯,在我十八岁以前。我也曾经深爱过,在我十八岁的时候。那时我所经历过的所有事情,包括最微细的部分,时隔这么多年,我依然能清晰的记得,亦或是我不能觉察我忘记了什么,不过确定我记得重要的部分。
玄幻 连载 1万字
朝歌(1V1H)

朝歌(1V1H)

栀九
十六岁那年,宴清歌如愿嫁给了顾紫朝。少女怀春,满心欢喜,那时宴清歌并不明白,顾紫朝立她为后,并非是与她两情相悦。他给了她尊崇的地位,惹人艳羡的身份,无非只是因为京中贵女,无人能及她的出身而已。宴清歌原以为,自己捂不热顾紫朝的心,是因为他生性清冷,却不想他待旁人皆是薄情,唯独将那令人沉溺的温柔,都给了姜家庶女姜莞。哪怕姜莞早就嫁为人妻,哪怕她的身份是他的嫂嫂,他宁可被史书记载荒淫混用,也都要将她强留
玄幻 连载 18万字
感受你的皮肤-新发明导致母子乱伦(西洋镜系列)

感受你的皮肤-新发明导致母子乱伦(西洋镜系列)

主治大夫
阿曼达·莱加德博士拿着笔记本和笔站在实验室里。她正在观察一名赤身裸体的男性患者,他是她下午的测试对象。作为一名女性,她对全身赤裸的男性患者毫无感觉。在她看来,他们跟小白鼠似乎没有什么两样。她看着一个小的圆柱形装置被套在患者完全勃起的阴茎上。当按钮被按下后,不一会他就开始呻吟起来。又过了一会儿,他在痛苦和快乐中开始抽搐,膝盖弯曲,表情怪异。实验结束后,这位男性患者说他很难达到性高潮,他为此感到痛苦,
玄幻 连载 2万字
和魔教教主私奔的仙宗恋爱脑仙子

和魔教教主私奔的仙宗恋爱脑仙子

久久
和魔教教主私奔的仙宗恋爱脑仙子在客房里被开宫爆肏寸止调教成肉棒套子,最终精液成瘾
玄幻 连载 2万字
突发!师父让我速去小竹林

突发!师父让我速去小竹林

人间金钱豹
少年落魄红尘游,斗气光照十三州。 只因回眸秋波转,惹起此心不自由。 她默默地爱了十九年,而我却选了慕容妍。 她说只要一句话,别说那点债务,半个益州都可以买来给我。 他们说,身边任何一位红颜皆为良配,为何我还对那个邪教的妖女念念不忘? ...... 道理我都懂,但蜀道可以没有掌门、斗盟可以没有盟主、罗刹可以没有男帝...昊昊却不能没有父亲。 是不是最好的选择,大家能不知道吗?
玄幻 连载 37万字