周作人提示您:看后求收藏(好看小说网www.carpentryplus.net),接着再看更方便。

九月下旬听说半农搬了房子,是严几道的旧居,我便跑去一看,承半农领了我去看他很好的客室,书斋,以及花园假山之后,再回到客室来喝茶,他拿出一包原稿,先叫我看,再叫我做序。虽然我刚在看《日知录》,“人之患在好为人序”这句话还热辣辣地记在心里,而且也实实在在地觉得序之难做,但是我立即答应了,因为老朋友的命令不好违背,半农的书要我做序我总肯做,只要书里边所说是我有点懂的。

这回的书却不是半农自己的,乃是他的大女公子从法文译出的一本朝鲜童话集。对于故事歌谣我本来也有点儿喜欢,不过最初的兴趣是在民俗学的一方面,因为那时我所读的三字经是两本安特路阑所著的《神话仪式与宗教》,不免受了他的许多影响。近来在文学史的一方面感到一点兴趣,觉得这是文学的前史时期的残存物,多少可以供我们作想象的依据。我在《冰雪小品选序》上说过,“我想古今文艺的变迁曾有两个大时期,一是集团的,一是个人的,普通文学史上所记大都是后期的事,但有些上代的遗留如歌谣等,也还能藉以推知前期的面影的百一。在美术上便比较地看得明白,绘画完全个人化了,雕塑也稍有变动,至于建筑,音乐,美术工艺如瓷器等,都保存着原始的迹象,还是民族的集团的而非个人的艺术,所寻求表示的也是传统的而非独创的美。”民间师徒传授的制度最能保存此类民族的艺术之精神,学子第一要销除其个性,渐自汩没于种性之中,一旦豁然贯通,便若有神凭依,点画刻镂,丹黄渲染,挥洒自如,如扶乩笔,虽出一手,而饫众心,盖其一笔一色之间实涵有千百年传统的力焉。耳口相传的艺术其流动性自然较多,但是其成分与形式总还有一种轨范,虽然一件艺术品未必能如浪漫的想象那样可以是一个群众或委员会的出产,总之是经过他们的试验与鉴可,有如秀才们的考试一般。所以,歌谣故事在当作文学看之后,有不少的文学史的意义,因为正如英国麦加洛克主教所说,童话正是“小说之童年”,而歌谣也实在有些是诗的祖母,有些虽然也是诗的孙女。

现在讲到朝鲜的童话,这却使我有点困难,没有多少话可以说,我觉得对于朝鲜是那么的生疏。六年前偶然从三轮环编的《传统之朝鲜》中转译了几篇故事,登在《语丝》上边,附识中说过这几句话:“无论朝鲜是否箕子之后,也不管他以前是藩属不藩属,就他的地位历史讲来,介在中日之间传递两国的文化,是研究亚东文明的人所不应忽视的。我们知道日本学于本国文化研究上可供给不少帮助,同时也应

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
王女大人请别死

王女大人请别死

画筠
玄幻 连载 4万字
万影神皇

万影神皇

华艺老王
谁能解读眼中深藏的哀伤,谁又能洞悉心底无尽的苦楚?萧瑟的雨声停歇,半空的寒冷刺骨,为何这世间的游戏总是我独自承受?或许尘埃遇上风,便注定了无法平凡的宿命!然而我,誓要逆风矗立于巅峰。 纵然千万年孤独前行,又有何惧?若天地亦不容我,我心依旧无畏!
玄幻 连载 105万字
病态痴迷(校园青梅竹马1v1H)

病态痴迷(校园青梅竹马1v1H)

巧克熊
玄幻 连载 19万字
西琳:以沙尼亚特之名降临星铁

西琳:以沙尼亚特之名降临星铁

遨游星海河豚猫
本该死去的西琳居然一直存在于核心,伴随琪亚娜做出选择后出现接受死亡但却来到新的世界?熟悉的人但却不是印象之中的样子,那便以沙尼亚特之名重活一生。 初次写书,如果有什么想看的情节或者出错情节请各位评论区反应 我会及时查看加以修正
玄幻 连载 45万字
斯文总裁,别无赖!

斯文总裁,别无赖!

沐七夏
关于斯文总裁,别无赖!:雨夜里,她看着他和别的女人相拥热吻,转身离开,一别就是五年。五年后。他强势归国,以雷霆手段夺回顾氏,跻身南城首富,一夜之间,顾笙二字,风靡全城!她洗尽铅华,化名格桑,年纪轻轻便胜任顾氏集团首席设计师!再相见,他是她的上司,她却成了他的小姨子……前男友成了准姐夫,她想,即使再爱,也当能避则避,可这个男人,放着美艳未婚妻不理,却偏偏来招惹她这个前度?新装出炉,她被钦定为试衣模特
玄幻 连载 3万字
风华绝代小后妈[年代]

风华绝代小后妈[年代]

晚鲤
玄幻 连载 44万字