周作人提示您:看后求收藏(好看小说网www.carpentryplus.net),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
每天都在害怕掉人设(cos委托)

每天都在害怕掉人设(cos委托)

梁上君子
ser只是女主之一人设,剧情不会涉及太多二次元方面的内容,不了解这领域的友友也可以放心观看~?知予是圈内出了名的敬业ser,不管是参加漫展活动还是接s委托,对角色的还原度以及营业态度都广受好评。?靠
玄幻 连载 3万字
综漫:从零开始的混乱日常

综漫:从零开始的混乱日常

烤冷面加面又加蛋
综漫、轻松日常、杂糅怪。 日常、灵气复苏、无限、异常都带点,突出一个‘乱’字,入坑需谨慎 非主流、非爽文、节奏极其的慢、不用带脑子、也不用杠,你说什么就是什么 各位随缘看,我即兴写,争取写完本,圆了自己写同人的梦想 ==下面是简介== 晓北辰二次重生,从修仙世界穿越回现代社会。 本以为日后终于不用再继续塔塔开,过上安定平静的生活。 结果下一秒他就发现,自己竟重生在一个被世界入侵的世界。 雷姆:辰君
玄幻 连载 43万字
武神战魂

武神战魂

陨日星辰
武神大陆,武魂为尊! 一代神帝,重活一世! 与人斗,与地斗,与天斗! 拳破苍穹,剑斩地域,刀破天幕,枪刺界壁! 修炼之道,定生死,掌阴阳,扭乾坤! 问苍茫大地谁主沉浮,唯有一拳怒破争锋! 问茫茫混沌谁来主宰,唯有一眼可破虚无!
玄幻 连载 122万字
铃羽知浅墨

铃羽知浅墨

风立铃
世界的等级为八品上八品下,会产生八品印分别在手心手背,八品上为绿色印,八品下为白色印。 九品上九品下为深蓝和浅蓝色,分别在脖上与额头上产生九品印。有些神器可额外改变九品印的颜色。 最高等级为成神会产生成神令,成神之后子孙后代可继承神器,成神令等级分为赤橙黄绿青蓝紫,传说有少量成神的人会产生变异颜色的成神令。
玄幻 连载 60万字
跑着跑着就无敌了

跑着跑着就无敌了

寂静许清欢
跪求诸位道友,壮我传玄! 宇宙深处,大劫将至。 天道自救,将蓝星上的少年牵引而去。 身怀神秘珠子的林青澜开启了轰轰烈烈的修炼之路。 且看。 他如何征战宇宙,登临武道之巅。
玄幻 连载 48万字
多元哥布林帝国的崛起

多元哥布林帝国的崛起

Niko0
曾几何时,这个世界几乎就要在熊熊的战火中毁灭,它原本是无数生灵和谐相处的乐园,然而某些种族逐渐觉醒了智慧,他们开始自诩为高等生物,自称为人类,矮人,精灵,兽人,天人……以此将自己和其他生物区别开来,从那以后,为了争夺这个世界的霸权,奴役和消灭其他的种族,战争的规模和烈度便不断扩大,武器的威力越发可怕,它们能将大海蒸干,山川夷平,就在这个时候,一个微不足道的种群从贫瘠原始的土地中开始崛起,最终统治了
玄幻 连载 3万字