周作人提示您:看后求收藏(好看小说网www.carpentryplus.net),接着再看更方便。

九月下旬听说半农搬了房子,是严几道的旧居,我便跑去一看,承半农领了我去看他很好的客室,书斋,以及花园假山之后,再回到客室来喝茶,他拿出一包原稿,先叫我看,再叫我做序。虽然我刚在看《日知录》,“人之患在好为人序”这句话还热辣辣地记在心里,而且也实实在在地觉得序之难做,但是我立即答应了,因为老朋友的命令不好违背,半农的书要我做序我总肯做,只要书里边所说是我有点懂的。

这回的书却不是半农自己的,乃是他的大女公子从法文译出的一本朝鲜童话集。对于故事歌谣我本来也有点儿喜欢,不过最初的兴趣是在民俗学的一方面,因为那时我所读的三字经是两本安特路阑所著的《神话仪式与宗教》,不免受了他的许多影响。近来在文学史的一方面感到一点兴趣,觉得这是文学的前史时期的残存物,多少可以供我们作想象的依据。我在《冰雪小品选序》上说过,“我想古今文艺的变迁曾有两个大时期,一是集团的,一是个人的,普通文学史上所记大都是后期的事,但有些上代的遗留如歌谣等,也还能藉以推知前期的面影的百一。在美术上便比较地看得明白,绘画完全个人化了,雕塑也稍有变动,至于建筑,音乐,美术工艺如瓷器等,都保存着原始的迹象,还是民族的集团的而非个人的艺术,所寻求表示的也是传统的而非独创的美。”民间师徒传授的制度最能保存此类民族的艺术之精神,学子第一要销除其个性,渐自汩没于种性之中,一旦豁然贯通,便若有神凭依,点画刻镂,丹黄渲染,挥洒自如,如扶乩笔,虽出一手,而饫众心,盖其一笔一色之间实涵有千百年传统的力焉。耳口相传的艺术其流动性自然较多,但是其成分与形式总还有一种轨范,虽然一件艺术品未必能如浪漫的想象那样可以是一个群众或委员会的出产,总之是经过他们的试验与鉴可,有如秀才们的考试一般。所以,歌谣故事在当作文学看之后,有不少的文学史的意义,因为正如英国麦加洛克主教所说,童话正是“小说之童年”,而歌谣也实在有些是诗的祖母,有些虽然也是诗的孙女。

现在讲到朝鲜的童话,这却使我有点困难,没有多少话可以说,我觉得对于朝鲜是那么的生疏。六年前偶然从三轮环编的《传统之朝鲜》中转译了几篇故事,登在《语丝》上边,附识中说过这几句话:“无论朝鲜是否箕子之后,也不管他以前是藩属不藩属,就他的地位历史讲来,介在中日之间传递两国的文化,是研究亚东文明的人所不应忽视的。我们知道日本学于本国文化研究上可供给不少帮助,同时也应

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
七个姐姐听到我心声,心态彻底崩了!

七个姐姐听到我心声,心态彻底崩了!

神眸
真正的徐王世子被迎回那一天,徐客被七个姐姐怒逐王府,难道十七年的陪伴真不如那血脉相连? 徐客并没有反驳,因为他知道,那个所谓的徐王世子,将会给徐王府带来怎样的灾难! 变态!心理阴暗!色欲薰心的徐王世子竟然对亲姐姐们下手,徐客却没有阻止。 十七年,就是养条狗也该有些感情,可惜他最尊重的姐姐们却是冷血至极。 那这一世,徐王府的兴衰与我徐客无关!七个姐姐们的生死与我徐客无关! 我徐客,只护最爱的女人,只
玄幻 连载 93万字
让你穿越四合院你见人就怼什么鬼

让你穿越四合院你见人就怼什么鬼

大橘莫小七
穿到四合院,开始到处怼人,看见不爽就怼,凭什么不怼啊!反正我又吃不了亏,上不了当。有本事你打我啊!打不过我啊!没办法 那你只能忍着咯!
玄幻 连载 53万字
洛水仙子的堕落

洛水仙子的堕落

aafire
有人的地方就有江湖,有江湖的地方就有纷争,江湖纷纷扰扰,但通常主角都是男人。但凡事都有例外。或许有人没听过洛水烟这个名字,但一定会听说过当年血染四方的“诛淫”。洛水烟的母亲乃是前江湖第一女侠,著名的江南之烟,洛宁烟。而他的父亲,确是江湖上恶名昭著的淫贼,“心海门”门主,安南秀。洛宁烟年轻时嫉恶如仇,仗着自己的剑法高超,以一己之力冲上心海门,却惨遭安南秀的毒手。被囚禁在心海门的地下里数十年,为安南秀
玄幻 连载 2万字
【西幻】摆烂算了(nph)

【西幻】摆烂算了(nph)

走走
穿越到异世界后第十天,在第十七次被老师用朽木不可雕也的眼神注视时,奥菲利亚决定放弃挖掘金手指走向人生巅峰,躺平摆烂才是人生大道理。躺平后第十天,一直默默无闻的闲散贵族母亲突然造反成功成为女皇,当天宣布奥菲利亚是皇位第一顺位继承人,对于迟来的大女主剧本,她表示这福气给她她不要。对私生子哥哥:“皇兄,你能再努力一下夺走我皇位继承人的身份吗?”对前朝皇子皇女:“求求你们认真搞学习,重振前朝荣光你辈义不容
玄幻 连载 8万字
夺命空间

夺命空间

三十六
「为甚么要这样对我 」厕所里,歇斯底里的哭声 手上一条条暗红色的伤痕,血还没乾,顺著手臂,手腕,低到地板上 「滴滴滴」 「我一定要你们付出代价!」女孩愤怒的握著拳头,全身颤抖著
玄幻 完结 3万字
淫嚣的叔叔

淫嚣的叔叔

有来有去
我一生中遇到了很多不幸。我小时候被人收养,算是走运了,但我五岁时父母就去世了,我是在祖母的抚养下长大的。我的祖母愿意收留我也是一种幸运,因为她是一个了不起的女人,但我仍然希望我能和收留我的父母一起长大。除了我父亲的弟弟麦克斯叔叔,我们没有其他的家人,所以你会认为这些年来我对他已经很了解了,但事实是,直到我10岁左右,他才真正出现在我身边,直到我19岁,祖母因为肝脏问题住进医院,我才再次见到他。祖母
玄幻 连载 1万字