周作人提示您:看后求收藏(好看小说网www.carpentryplus.net),接着再看更方便。

民国前在东京所读外国小说差不多全是英文重译本,以斯拉夫及巴耳干各民族为主,这种情形大约直到民十还是如此。这里边最不能忘记的是匈加利的小说。贾洛耳特书店出版的小说不知道为什么印的那么讲究,瓦忒曼似的纸,金顶,布装,朴素优美而且结实,民初在浙东水乡放了几年,有些都长过霉,书面仿佛是白云风的样子了,但是育珂摩耳的短篇集一册,还有波阑洛什微支女士的小说《笨人》,总算幸而免,真是可喜的事。我对于匈加利小说有好感,这是理由之一。其次是当时我们承认匈加利人是黄种,虽然在照相上看来,裴彖飞还有点像,育西加与育珂等人已显然是亚利安面貌了。但他们的名字与欧人不同,写起来都是先姓后名,如英译称摩理斯育珂,而其自署则必曰育珂摩耳,这一节似乎比印度人还要更是东方的,在三十年前讲民族主义的时代怎能不感到兴趣,而其影响便多少留遗一点下来,到现今还未消灭。现在想起来这匈加利的黄白问题颇是暧昧,也不值得怎么注意,不过从前总有过这么一回事,有如因腹泻而抽了几口雅片,腹疾早愈而烟枪也已放下,但记忆上这口烟味也还会少少存留的。至于小说有写得好的,那也不会忘记,可是这并不限于那一民族,密克萨德著《圣彼得的雨伞》的确还想翻译,别国的却也还有,如波阑显克微支著《得胜的巴耳德克》,俄国库普林著《阿勒萨》,日本坂本文泉子著《如梦记》,皆是,就只可惜无此工夫,其实或是无此决心耳。十一月二十五日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
福州某中学高一女学生露出自述

福州某中学高一女学生露出自述

陈子怡
大家好啊,我是一名初三的准女高中生,只不过由于学习的压力,迷恋上了露出来缓解压力呢!我今年16岁就读于福建省某中学,胸部在同龄中也是发育的不错的,校服在我的身上已经可以呈现出立体校徽了呢!并且啊个人的下体可是没有毛的,但是我可是处女哦!!!身高的话还行1米71左右,非常喜欢运动的呢!每次的运动会啊都有我的身影!羽毛球,长跑、游泳等等我都很在行!在我们学校我也算一枚气质女神,学习也是在学校名列前茅,
玄幻 连载 1万字
鸿蒙生死楼

鸿蒙生死楼

棠棣织情
那太极阴阳图感受到水行石的灵气,一副渴望的样子传递了过来,孟阜又把金行石投了进去。那太极阴阳图依然感觉到不满意。木行石,火行石,土行石,五色行石,龙心九叶芝,木灵三针花,龙血茶树叶,龙血芝,雪玉骨参,地黄精,青龙参,凡是孟阜混沌珠有的东西都...
玄幻 连载 60万字
千年约定,英杰联三部曲第一部

千年约定,英杰联三部曲第一部

08专克云玩家
这部作品是虚构的平行宇宙地球等位面。小说中有一条主要主线,以及三条次要主线。小说融合了中西方的部分历史文化,形成了虚构世界中的文化框架。 小说第一部主要讲的是,在一场关乎平行宇宙气运的惊天布局中,祖星上的各方势力,或追求本真,或信奉大义,或认可唯心世界开发出精彩纷呈的精神力体系,或笃行唯物教条推出千奇百变的物质波体系。 究竟是唯物还是唯心,究竟是大我还是小我。亦或者,两者都是?在这个虚构的英杰联大
玄幻 连载 39万字
东海县社会面处女清零纪实

东海县社会面处女清零纪实

Rafales
「距离目的地0k。已到达目的地。」声线甜美的人妻导航戛然而止,似夹非夹的尾音隐没在引擎声中。相貌纯真的男人悠悠转醒,疲倦不堪的脸上终于浮起欣慰的笑容——只剩下最后一个处女,做完就可以休年假了。诚然,性爱本该是人间最美好的事情,直到国家的未来和年轻人的生殖器牢牢捆绑在了一起。大秦的人口危机显然不是什么秘密,近年来经济下行,民众的生育欲望已降到了历史最低点。与此同时,长城内外的女权运动空前强大,罢婚罢
玄幻 连载 1万字
圣女教和欲女魔教

圣女教和欲女魔教

yeqingxuan
我是仙界一名强大的剑修,兼修各种术法,虽然实力强大,但其实有着不为人知的绿帽情节,常常去各种小世界扮做普通人,然后以凡人的视角体验被绿的感觉。这一天,我御剑游历偏僻的人间界时,发现了一处充满着西方魔力的世界,但又和其他魔法世界不太一样,于是我怀着好奇的心情破开界壁降临了。这是一个充斥着肉欲的世界,我刚刚来到这个世界,降落在一座城池里,就看见一位婀娜多姿的美妇躲在路边墙面的夹缝里,被一个五大三粗的男
玄幻 连载 8万字